From the data you supplied it looks like the AF-XIED bypasses the O2 sensor with a variable resistor - that is why you see the fixed 3299 value.
If you adjust the pot on the device you will see the Lambda sensor value go up and down.
Anyhow, my guess is that the way this device works, ie. giving a fixed value for O2, does not work with the newer BMSX controller in the 2015 RT.
As with cars, ECU's in bikes are getting smarter to detect tampering with the O2 sensors in an effort to bypass environmental regulations.
Might work on the non LC bikes, but not with the new bikes.