Author Topic: Deutsche Software für mobile Geräte  (Read 14441 times)

sascha

  • Newbie
  • *
  • Posts: 5
  • Karma: +0/-0
Deutsche Software für mobile Geräte
« on: April 06, 2015, 09:33:38 AM »
Hallo Leute,
Mein Name ist Sascha und ich befasse mich erst seit ein paar Tagen mit meinem neuen GS911 WiFi..
Die Installation am Windows Laptop funktionierte mit der deutschen Software.
Ich möchte das GS911 WiFi auch auf einem Android Handy und Tablet benützen, dazu verwendete ich eine kostenlose App aus dem Google play store.

Leider ist diese Software auf Englisch....
Kann mir hier jemand weiterhelfen?

Vielen Dank!

Mats@MFT

  • Global Moderator
  • Jr. Member
  • *****
  • Posts: 54
  • Karma: +4/-1
Re: Deutsche Software für mobile Geräte
« Reply #1 on: April 08, 2015, 10:57:28 AM »
Hallo Sascha,

es sind ggf. noch nicht alle GS Software Anwendungen in Deutsch verfügbar.

Diese werden erst nach und nach übersetzt und bei Fertigstellung z.B. hier im Forum und auch über die GS-911.de Webseite angekündigt.

Viele Grüsse!
GS-911.de
by MFT - Milewski Fahrzeugtechnik GmbH

StephanT

  • Administrator
  • Sr. Member
  • *****
  • Posts: 464
  • Karma: +23/-2
    • HEXcode
Re: Deutsche Software für mobile Geräte
« Reply #2 on: June 24, 2015, 01:14:39 PM »
hin Sasha..

Probiere mal wieder ;-)

gruss
Stephan
currently riding:
    BMW F850GS Adv - slightly modified
    HD Pan America - development bike for ezCAN

sascha

  • Newbie
  • *
  • Posts: 5
  • Karma: +0/-0
Re: Deutsche Software für mobile Geräte
« Reply #3 on: August 22, 2015, 12:24:25 PM »
Hallo
Ich habe heute ein update gemacht,
Aber auf deutsch hab ich es nicht zum laufen gebracht

Lg

Canyon

  • Newbie
  • *
  • Posts: 10
  • Karma: +0/-0
Re: Deutsche Software für mobile Geräte
« Reply #4 on: August 23, 2015, 10:43:12 AM »
Hmm....verstehe ich nicht! :-\
Habe die App schon gut 2 Monate in Gebrauch...auf deutsch!!
Ich denke, die Frage, ob du in den Einstellungen versucht hast die Sprache zu wechseln (Englisch und Deutsch wird angeboten), kann ich mir sparen, oder!?
Gruß Canyon

Der_Micha

  • Newbie
  • *
  • Posts: 1
  • Karma: +0/-0
Re: Deutsche Software für mobile Geräte
« Reply #5 on: August 28, 2015, 10:40:23 PM »
Hallo zusammen,

ich habe heute die App für Android aus dem PlayStore heruntergeladen und habe ebenfalls nur die Englische Version. Umschalten geht nicht, da in den Options sich die anderen Sprachen nicht anwählen lassen.
Gibt es die App immer noch noch nicht in Deutsch?

MFG
Der_Micha

Canyon

  • Newbie
  • *
  • Posts: 10
  • Karma: +0/-0
Re: Deutsche Software für mobile Geräte
« Reply #6 on: August 29, 2015, 10:07:00 AM »
Doch gibt es!

schuppi

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 549
  • Karma: +21/-0
Re: Deutsche Software für mobile Geräte
« Reply #7 on: August 29, 2015, 03:30:37 PM »
Hallo, na das ist mal hilfreich. :D. Sehr schön.
Wenn es denn damit nicht klappt......
Schönen Tag
Wolfgang
                                       talk less, drive more

Canyon

  • Newbie
  • *
  • Posts: 10
  • Karma: +0/-0
Re: Deutsche Software für mobile Geräte
« Reply #8 on: January 17, 2016, 10:09:16 PM »
Hallo zusammen!
Habe vielleicht eine Erklärung, warum nicht jeder die Software für Mobiltelefone in deutscher Sprache aufs Handy spielen kann!?
Ich vermute es liegt an der verwendetetn Android-version!?
Bei mir lief die Software in Deutsch problemlos auf einem Motorolahandy mit Android 4.0. Das Handy hat sich aber verabschiedet, ließ sich nicht mehr laden. Vorübergehend musste ich deshalb auf ein älteres Motorola Defy zurückgreifen, welches ich vorher in Gebrauch hatte (da hatte ich noch kein GS-911). Auf diesem Gerät war Android in der Version 2.2.2 installiert, updaten ging nicht, zu alt!
Habe mit diesem Handy im Playstore die entsprechende Software fürs GS911 gesucht die ich auf dem anderen Handy installiert hatte und bin nicht fündig geworden!
Auf Recherche hin habe ich dann erfahren, dass Apps im Playstore oftmals garnicht angeboten werden, wenn sie mit dem Betriebssystem des Handy nicht kompatibel sind.
Habe nun ein wiederrum neues Handy (Androidversion 5.1.1) und habe damit die deutschsprachige App fürs GS911 auf Anhieb gefunden, installiert und seit dem erfolgreich in Betrieb!
Vielleicht ist das die Erklärung für den ein oder anderen erfolglosen Versuch! Checkt mal eure Androidversion. Ich kann nicht sagen, ab welcher Version es geht, aber es geht nicht mit jeder Version!

Gruß Canyon

sascha

  • Newbie
  • *
  • Posts: 5
  • Karma: +0/-0
Re: Deutsche Software für mobile Geräte
« Reply #9 on: April 22, 2016, 07:44:49 PM »
Hallo Leute,

Leider bring ich es noch immer nicht auf Deutsch zum Laufen...
Hab  nun "GS-911 V1603.1" installiert.....
des weiteren wollte ich auch über die App am Smartphone den Servicezähler zurücksetzen aber irgendwie hab ich da Probleme....
Kann mir jemand helfen?

LG

Canyon

  • Newbie
  • *
  • Posts: 10
  • Karma: +0/-0
Re: Deutsche Software für mobile Geräte
« Reply #10 on: April 23, 2016, 10:16:01 PM »
Mensch, Sascha,  das gibts doch nicht!?! :(

Du brauchst das Downloadtool
Findest du hier:

http://www.hexcode.co.za/products/gs-911/downloads

Da wählst du bei den Utilities das entsprechende aus (Windows/Mac/etc)
Bei mir war es das für Windows. Nach dem Download hatte es dann auch einen Namen:

GS-911 Downloader 1601.1 (bei mir)

Das installierst du. Nun wirst du zu den erhältlichen Downloads geführt...
Hier wählst du

GS-911-1511.2-de (in meinem Fall(windows))

Installieren und du hast die aktuellste deutsche Version auf'm Laptop/PC.

Wenn es nicht klappt, komm vorbei! 8)
Ich drücke die Daumen!
Gruß Canyon