OK, understood re model of GS911, I see the GS911 WiFi info in the autoscan, there is one bug fix for it available if you do a firmware update, the PC software is up to date so that should be OK, did you register the GS911 ?. You can do the firmware update with th GS911 WiFi utility if you installed it , it can also assist you configuring the GS911 into your home WiFi net for firmware updates & access to maintenance functionality via web browser
In terms of the bike it is clearly communicating with the bike to get the info & being a 2010 model I would not expect a failure to recognise a VIN, I can see the primary K-Line is operational with 3 ECU's (BMSKP. Dash, ZFE) showing but the 2nd is not communicating with the ABS
Assuming it is a K26, the GS911 interfaces to BMSKP ECU & the interface is 6 wire with V-Batt & V-Ign on the 10 pin round socket so ensure no blown fuse on V-Ign, Comms is dual K-Line with separate BMSKP & ABS diagnostics connections
It is possible for BMSKP to corrupt the VIN stored in it but look at the simple things first, I would lodge a ticket with Hexcode, they would be able to look at logs & see what tech details that shows re the comms
https://www.hexcode.co.za/contact-us-1