I would now say myself....no.
Had a look through the menus last evening and cannot find anything that would do that job.
I can put in metric values in Tools but this obviously does not update the dashboard display.
I can get it done at next service (bike is still under BMW warranty) as I believe its a small job for the dealer.
I have the Nav V so I will use that in metric for now.